Manual del usuarioLea atentamente este manual del usuario antes de comenzar. Antes de comenzar, recargue la batería incorporada con el cableUSB que s
18EnergíaIntroducción17EnergíaIntroducciónPantalla de estado de la bateríaEs posible que el estado de la batería varíe al encender el dispositivo.Se e
20Conexión a la PCIntroducción19RecargaIntroducción1.Conecte el dispositivo auna PC utilizando el cableUSB que se suministra enel paquete.2.Presione e
21Desconexión de la PCIntroducción22Desconexión de la PCIntroducción¿Qué significa USB (bus de serie universal)? Es el nuevo sistemade conexión de dat
Encendido/ApagadoModosNavegación EsperaFunciones básicas25262728
25Encendido/ApagadoFunciones básicas26ModesFunciones básicasEncendidoApagadoEl dispositivo no está activado cuando se encuentra en el modoHOLD (espera
28ESPERAFunciones básicas27NavegaciónFunciones básicasIlustración) cuando intenta reproducir la canción “bye bye”; Presionepara ir a lacarpeta Hyun Pr
Escuchar músicaSelección de un archivo Repetir sección Configuración de una carpeta para reproducirEcualizadorTempoEliminar archivoPelícula31323334353
31Escuchar músicaReproductor32Selección de un archivoReproductorReproducir/Detener músicaEn modo Detener o PausaPresione para re
34Configuración de la carpeta de reproducciónReproductor33Repetir sección ReproductorEn modoReproducción:PresioneEl final del archivo estará fijado po
35EcualizadorReproductor36TempoReproductorpara ir al menú"EQUALIZE" presionepresionepara fijar elecualizador paraseleccionarel modo presione
Precauciones de seguridad/ Característicasespeciales/ Especificaciones/ Accesorios/ Ubicaciónde los controles/ Botones/Pantalla/ Energía/ Recarga/Cone
37Eliminar archivoReproductor38PelículaReproductorEn modo Detener;para ir al menú"DELETE" presionepresionepara eliminar"Love song"
Grabación de vocesGrabación de músicaEscuchar archivos grabados Recorder414346
42Grabación de vocesGrabador 41Grabación de vocesGrabador para ir a “Voicerecorder” presionepara ingresar enel modo degrabación devoces paracomenzara
43Grabación de música Grabador 44Grabación de música Grabador Conecte el dispositivo en el reproductor de audio externo con elcable de entrada que se
46Grabación de música Grabador 45Grabación de música Grabador para ir a "VOICE PLAYER" para ingresar en elreproductor de voces para ir a&quo
Ver imagen ÁLBUM49
49Ver imagenÁlbumLas imágenes deben ser convertidas a tamaños de 96 x 96 dpi. La luz de fondo se encuentra siempre encendida mientrasvisualiza las imá
51Ver textoLectorTerritorioBuscar frecuencia Guardar canalModo predeterminadoEliminar canalGrabar programa Radio FM5354555758591.Ingrese los textos en
53Escuchar la radio FMRadio FM54TerritorioRadio FMEl auricular funciona como antena. para ir al modo“FM RADIO” Presionepara ingresar en elmodo y recib
56Guardar canalRadio FM55Buscar/Guardar frecuenciaRadio FMEn modo debúsqueda FM:Presione para aumentar o reducir de a 0.1MHzPresione
4Precauciones de seguridadIntroducciónPrecauciones de seguridadCaracterísticas especialesEspecificacionesAccesoriosUbicación de los controlesBotonesPa
58Eliminar canalRadio FM57Modo predeterminadoRadio FMEn modo debúsqueda FM:Puede buscar la frecuencia guardada ingresando al modopredeterminado. Modo
60Grabando programa de FMRadio FM59Grabando programa de FMRadio FMGrabando programa de FMEn estadoreceptor FM;Presionepara ingresar a"Recording R
Configuración del sistema Configuración del sistema 63
63Configuración del sistema Configuración del sistema 64Configuración del sistema Configuración del sistema Sleep Time Esta función apaga el dispositi
65Configuración del sistema Configuración del sistema Firm verMuestra la versión de firmware actual All FormatPermite eliminar todos los archivosAll F
68Instalación del CD del programaPrograms1.Abra la carpetaWIN98DRIVER en el CD 67Requisitos del sistema de PCProgramsRequisitos del sistemaInstalación
69ConverterPrograms70Uso del AVI MAKERPrograms¿Qué es Converter? Requisitos del sistemaEs un programa que le permite convertir otros formatos dePC com
72Convertir archivoPrograms71Convertir archivoPrograms1.Haga clic en "CONVERTER" en la carpeta AVI-MAKER 2.Aparecerá el siguiente diálogo. A
74Carga/Descarga de archivosPrograms73Convertir archivoPrograms5. Presione para configurar las opciones del archivoclicA: Configur
76Carga/Descarga de archivosPrograms75Carga/Descarga de archivosPrograms2.Haga clic en "pegar" para pegar el archivo copiado en el discoextr
6Safety Precautions Introducción5Precauciones de seguridadIntroducciónNo desarme ni modifiqueel dispositivo por sucuenta. No lo coloquecerca de equipo
78FormatPrograms77FormatoPrograms1.Seleccione “formatear” en la carpeta del disco extraíble con elbotón derecho del mouse. ¡Los archivos eliminados no
Soporte¡Tal vez no sea un problema!81
82¡Tal vez no sea un problema!Soporte81¡Tal vez no sea un problema!SoporteVerifique la capacidad de la batería. Recargue labatería con un cable USB.Ve
7Características especialesIntroducción8Special FeaturesIntroducción1. Grabación de voces / Reproducción de MP3El dispositivo le permite grabar voces
10IntroducciónAccesorios9EspecificacionesIntroducciónFuncionesSintonizador deFMAudioArchivoscompatiblesUSBIntervalo de frecuenciaFMSalida de auricular
12Ubicación de los controlesIntroducción11Ubicación de los controlesIntroducciónFrenteSideSuperior/InferiorLCDAdelanteAtrásVolumenNavegación/ MENUPuer
14BotonesIntroducción13BotonesIntroducciónEncendido/ApagadoReproducir/ PausaCambio de modoRepetir sección A-BGrabación de voces, Grabación de música,G
15PantallaIntroducción16PantallaIntroducciónModo de músicaEn este modo podrá escuchar archivos de música.A: Modo de reproducciónB: EcualizadorC: ESPER
Comments to this Manuals